- Нам понадобится:
- 4 крупных помидора или 20 помидоров Черри
- 2 болгарских перца
- 3-4 средних огурца
- лук (лучше синий)
- 200 г сыра Фета (тофу)
- 150 г маслин без косточек
- 5 ст.л. оливкового масла
- 2 ст.л. лимонного сока
- соль
- перец
В Греции этот салат называют Horiatiki (Хориатики), что переводится как "деревенский салат", потому что его основными ингредиентами в нём являются маслины, свежие овощи, оливковое масло и обязательно сыр фета. То есть все то, что всегда можно найти в доме любого греческого крестьянина. Во время поста, фету заменяют на соевый сыр тофу.
Существует, как минимум, три версии происхождения Horiatiki. По одной из версий салат был изобретён еще в эпоху эллинов. Но эта версия очень сомнительна, так как про помидоры Греция узнала только в 19 веке. А они являются важным ингредиентом в салате.
Вторая версия гласит, что какой-то грек, долго проживавший в Америке, приехал на родину на свадьбу родного племянника. В чужой стране ему очень не хватало любимых продуктов: оливкового масла, маслин, свежих овощей и деревенского сыра. Но в пути у него сильно разболелся зуб и ему трудно было жевать. Поэтому он решил покрошить все овощи в миску, добавил туда сыр фета, маслины и залил всё оливковым маслом. Блюдо ему настолько понравилось, что он угостил им и сестру, а уже она выставила этот салат гостям на свадебный стол.
По третьей версии греческий салат появился в прошлом столетии, примерно в 60-70 годы, когда Грецию «облюбовали» туристы. Предприимчивые хозяева таверн для своих посетителей быстро нарезали салат из традиционных греческих продуктов и приправляли их ароматным оливковым маслом.
Какая версия верна мы, наверное, никогда не узнаем. Но это и не важно. Главное, что у нас есть этот чудесный рецепт и мы все можем наслаждаться прекрасным вкусом греческого салата.
Хочу, хочу, хочу! Как же это вкусно!!!!!!
получается вкуснота. Заменила фету на брынзу - тоже очень вкусно!
Под рукой оказался белый лук - тоже отлично получилось! :)
Ого. Даже описание есть, супер!)) Мне кажется, на лето самое то. Не всегда же окрошкой питаться)) Надо будет глянуть еще и другие рецепты. Люблю греческий салат, хотя раньше почему-то терпеть не могла)
Действительно лёгкий и сытный салатик!
Очень интересно было бы попробовать его с настоящей фетой из козьего и овечьего молока. У нас такую не продают, придётся ехать в Грецию когда-нибудь
Где-то читала, что в классическом салате:
1. Огурцы для салата очищают от шкурки — и действительно, так получается мягче.
2. Овощи подают неперемешанными: едок сам решает, мешать их или нет (хотя логичнее перемешать, чтобы лимонный сок и масло хорошо распределились). Хотя смотрится красиво.
3. Используют лук-шалот. Думаю, что красный тоже отлично подходит.
Такие крупно нарезанные овощи непривычны в салате, но в процессе я вошла во вкус! Правда, для больного зуба американского грека всё равно твердовато будет :)
Спасибо!
Отличные советы! Обязательно попробую с луком-шалом и очищенным огурцом Спасибо!